Mohon Maaf, L̶a̶h̶i̶r̶ mBatin (catatan lebaran)
Perihal kesalahan yang lumrah (Versi sedikit panjang dari catatan lebaran 1441 H di kiriman instagram) Seperti kita ketahui, lebaran adalah momen yang dirasa paling pas untuk bermaaf-maafan. Namun bukannya 'membersihkan kesalahan', aku justru lebih sering terpancing kesal oleh orang-orang saat lebaran. :) Penyebabnya adalah pengaplikasian kalimat "minal `aidin walfaizin" untuk maksud "mohon maaf lahir batin". Semisal dengan hanya mengirim (chat) kalimat "minal `aidin walfaizin ya", yang mana tertangkap maksudnya dan memang dimaksudkan dengan tujuan mengucapkan "mohon maaf lahir batin ya". Perlu digaris bawahi, sebetulnya kalimat "minal `aidin walfaizin" adalah sepenggal doa, setelah melakukan ibadah puasa sebulan lamanya. Terjemahannya BUKAN "mohon maaf lahir batin". Tidak ingin merusak momen lebaran kawan semua, apa boleh buat, biasanya kalau ada yang kirim pesan begitu akhirnya kuiyakan saja, dan mengucap sama-...